Quantas pessoas falam inglês?

Você tem ideia de quantas pessoas no mundo falam inglês? Bem, eu sabia que era muita gente, mas não imaginava que chegaria a tanto!

Segue este infográfico que Instituto Mindset divulgou. 

Espero que vocês o achem interessante.

http://www.institutomindset.com.br/blog/dicas-de-ingles/infografico-principais-linguas-faladas-pelo-mundo/

Boa sorte!

Hoje vai uma pequena postagem sobre vocabulário relacionado à sorte.

1) boa sorte = good luck. Podemos dizer isso quando alguém vai fazer uma prova ou algo parecido. Dizemos simplesmente: "good luck (to you)".

2) dá sorte = to bring good luck. "Gosto deste vestido porque ele me dá sorte" ficaria "I like this dress because it brings (me) good luck." 

3) dá azar = to bring bad luck. Segue a mesma forma do exemplo acima."Some people think that breaking a mirror brings bad luck." ("Algumas pessoas acham que quebrar um espelho dá azar.")

4) amuleto da sorte = good luck charm. Fitinha do Bonfim é um 'good luck charm'. 

5) "que sorte a minha" = "how lucky I am". Ex. "que sorte a minha te encontrar aqui!" "How lucky I am to see you here!"

6) ter sorte, ser sortudo = to be lucky. Atenção porque a tendência dos falantes do português é usar o verbo 'have' no lugar de 'be'. Então, "*I have luck" está errado! O certo é "I am lucky".  

7) to get lucky = estar com sorte/ se dar bem. "To get lucky" às vezes pode significar 'se dar bem/ transar'. Ex. I'll take him out to dinner, and maybe, who knows, I can get lucky. 

8) sorte a sua/sortudo(a) = lucky you. 

Ex. Jim: I won't have to work this weekend. ("Não terei que trabalhar neste fim de semana.")

      Rose: Oh, lucky you! ("Sortudo!")

9) pessoa sortuda/que sortudo = lucky man/woman/kid. 

Ex. Jim: I've heard Mary won the lottery. ("Ouvi dizer que a Mary ganhou na loteria.")

      Rose: Oh, lucky woman! ("(Que) sortuda!")

10) ter sorte no amor = to be lucky in love.

E este assunto me lembrou uma música do Jason Mraz que adoro! Chama-se "Lucky".