Some time x sometimes

O tópico de hoje é bem simples: quando usar 'some time' e 'sometimes'.

Some time significa 'um dia destes', 'uma ocasião' em que não sabemos ao certo quando vai acontecer. A ideia de repetição não está implícita.

Exemplos:

1) Let's have dinner together some time next week. (Vamos jantar um dia na próxima semana.)

2) We could travel some time later this year. What do you think? (Poderíamos viajar mais para o fim do ano).

Sometimes é um advérbio de frequência. Ele expressa com que frequência alguma coisa acontece e implica repetição. Não se prende a ocasiões futuras, apenas. Pode ser usado para o presente e para o passado também.

Exemplos:

1) I sometimes read my favorite parts of books more than three times. (Às vezes leio as partes favoritas de alguns livros mais do que 3 vezes.)

2) When John was younger, he sometimes liked to stay over at a friend's house. (Quando o John era pequeno, ele gostava de ficar na casa de amigos, às vezes)

3)  A: Do you often go to the movies? (Com que frequência você vai ao cinema?)

B: Sometimes. (Às vezes)

A posição de sometimes na frase pode ser no começo, meio e fim

:

1) Sometimes I forget where I've parked my car!

2) People are crazy sometimes.